Download e-book for iPad: Glossary of the Petroleum Industry: English/Spanish & by M. Dolores-Proubasta


By M. Dolores-Proubasta

ISBN-10: 1593700415

ISBN-13: 9781593700416

Encompassing greater than 20,000 phrases, the fourth version of this best-seller is up-to-date through 20% and attracts seriously from the editorial contents of Oil & gasoline magazine Latinoamérica, as a resource of recent technical terminology and of the neighborhood utilization in numerous Spanish-speaking countries.

Included are many new technical and normal phrases, words, and abbreviations utilized in oil and gasoline exploration, drilling, logging, of completion, reservoir engineering, and creation. there's a huge bring up in geologic, geophysical, advertisement, computing device, and criminal terminology.

Ancillary fields corresponding to electrical energy, navigation, development, and ecology also are improved

Show description

Read or Download Glossary of the Petroleum Industry: English/Spanish & Spanish/English PDF

Similar petroleum books

Gerard V. Smith's Heterogeneous Catalysis in Organic Chemistry PDF

For the complicated natural chemistry researcher who's getting into the glorious global of heterogeneous catalysis quite often - and heterogeneous hydrogenation specifically - there is not any unmarried source comparable to this to advisor him. operating within the box of heterogeneous hydrogenation myself, I had felt smooth, updated, readable textual content used to be lengthy late.

Download PDF by J. Záruba: Water Hammer in Pipe-Line Systems

The actual ideas of water hammer are defined during this quantity. the fundamental mathematical equipment of answer of water hammer and methods of proscribing its results are lined. special description is given of the strategy of features and the corresponding courses for private desktops, which permits resolution of water hammer in a wide selection of hydraulic structures encountered in perform.

Download PDF by Robert R. Berg: Reservoir sandstones

Prentice corridor collage Div, 1985. Hardcover. e-book situation

Subsea Pipeline Engineering by Andrew C. Palmer PDF

«Subsea Pipeline Engineering» used to be the 1st of its variety, written by way of of the worlds most dear specialists in subsea pipeline engineering. within the upcoming moment version, those veterans have up-to-date their definitive reference booklet, overlaying the whole spectrum of matters within the self-discipline, from path choice and making plans to layout, building, deploy, fabrics and corrosion, inspection, welding, fix, chance review, and appropriate layout codes and criteria.

Extra resources for Glossary of the Petroleum Industry: English/Spanish & Spanish/English

Sample text

Retrolectura, nivelada de atrás backslope, (g) contrapendiente, pendiente posterior, revés backstepping, (g) retrogradación backsurging, (prf) limpieza a contrapresión de las perforaciones de la tubería de revestimiento backswamp, pantano fluvial backtracking, búsqueda de retroceso, vuelta atrás backup, n. equipo de reserva; (comp) copia de seguridad (o de reserva); respaldo, resguardo, apoyo; a. secundario, de reserva — post, poste de retención (o de soporte) — pressure, contrapresión — tongs, llaves de contrafuerza back, parte posterior, espalda, dorso, reverso; a.

Relleno; v. rellenar backflow, contracorriente backfolding, (g) plegamiento de retorno background, plano de fondo; datos de base; antecedentes, experiencia — level, (ecol) nivel antecedente — noise, (gf) nivel ambiental, nivel de ruido (independiente de la presencia de la señal deseada) — pollution, contaminación de fondo — samples, (ecol) muestras antecedentes backhoe, n. pala mecánica, excavadora; v. v. sand reel) bailout zone, (prf) horizonte prospectivo (menos profundo que el objetivo) Bajoccian, bajaciano, bajociense bake, hornear bakelite, bakelita balance, n.

Rst break); (elec) interrupción; v. v. lay down pipe) — in oil, aceite de estreno — in sedimentation, (g) interrupción en la sedimentación — out tongs, tenazas para desconectar — point, punto de quiebra (o de rotura) — thrust, (g) corrimiento de ruptura breakage, (comercio) pérdida debido a roturas breakdown, avería, falla breaker, (ref) separador de viscosidad; (elec) interruptor automático, disyuntor; (a) ruptor; rompedor; (g) rompiente — plate, (prf) sueltabarrenas — strips, tiras de ajuste breaking, rotura, ruptura, fractura; (quim) descomponer — strength (stress, strain), resistencia a la rotura (o a la falla) breakoff, rotura del tubo de perforación 34 English–Spanish breakout, v.

Download PDF sample

Glossary of the Petroleum Industry: English/Spanish & Spanish/English by M. Dolores-Proubasta

by Robert

Rated 4.96 of 5 – based on 11 votes